Vaillant VAZ CPC/2 - panel narożny, przewodowy, z czujnikiem CO2
Kod: 0010047345Opis szczegółowy produktu
Vaillant VAZ CPC/2 to jest panel sterowniczy naścienny z przewodami z wbudowanym czujnikiem CO&sub2; i czujnikiem wilgotności dla systemu recoVAIR VAR 60/2 D. Jest to najbardziej zaawansowane przewodowe rozwiązanie sterowania w serii VAZ – łączy w sobie solidną, niezawodną komunikację przewodową z automatycznym regulatorem na podstawie rzeczywistej jakości powietrza w pomieszczeniu.
Funkcje i sterowanie
Panel sterowniczy umożliwia ustawienie wszystkich trybów pracy systemu recoVAIR: ręczny wybór stopnia mocy, tryb automatyczny, tryb monitorowania, intensywne wentylowanie, nocne wentylowanie z cichym trybem pracy, wentylowanie krzyżowe oraz oddzielny tryb doprowadzania lub odprowadzania powietrza. Dostępne są cztery poziomy intensywności wentylacji (noc, 1, 2, 3) oraz ustawienie progu wilgotności. Podświetlony ekran dotykowy ciągle wyświetla aktualny tryb, poziom wentylacji i wilgotności, ostrzeżenie o przekroczeniu progu wilgotności oraz informację o potrzebie wymiany filtra.
Parametry techniczne
| Typ | panel sterowniczy naścienny z podświetlonym ekranem dotykowym |
| Maks. liczba jednostek podłączonych | 16 (1 lider + 15 niszczycieli) |
| Kompatybilność | recoVAIR VAR 60/2 D i DW |
| Komunikacja z jednostką | przewodowa (magistrala) |
| Czujnik CO&sub2; | tak, wbudowany |
| Czujnik wilgotności | tak, wbudowany |
| Montaż | na ścianę wnętrza, w zasięgu komunikacji z jednostką |
Korzyści z wbudowanego czujnika CO&sub2;
Koncentracja dwutlenku węgla w powietrzu to jeden z najbardziej niezawodnych wskaźników jakości powietrza wewnętrznego i stopnia jego „oddechowości“. Tymczasem wilgotność względna wskazuje przede wszystkim na ryzyko skondensowania się pary wodnej i pleśni, CO&sub2; bezpośrednio wiąże się z zmęczeniem, spadkiem koncentracji i subiektywnym poczuciem „przytłoczenia“ w pomieszczeniu, zwłaszcza w sypialniach podczas snu lub w pracowniach i pokojach dzieci. Wbudowany czujnik CO&sub2; w tym panelu umożliwia systemowi recoVAIR automatyczne zwiększenie intensywności wentylacji, gdy koncentracja CO&sub2; przekroczy ustawioną wartość progową, i zmniejszenie jej z powrotem do oszczędniejszego trybu, gdy powietrze znowu jest świeże – zamiast tego, by Państwo musieli oceniać intensywność wentylacji lub ustawiać ją ręcznie na podstawie wrażeń.
Montaż i instalacja
Montaż jednostki recoVAIR VAR 60/2 składa się z wykonania otworu jądra o średnicy 162 mm przez ścianę zewnętrzna, do którego montuje się rurę montażową (izolowaną rurę plastikową dostępna w długości 500 mm, którą można skrócić, a przy grubszych ścianach do 1 000 mm połączyć dwie rury kolejno). Z zewnętrznej strony otwór zakrywa biały zewnętrzny pokryw z tłumikiem hałasu typu VAZ WD160, który jednocześnie chroni przed wejściem deszczu, owadów i zmniejsza przenoszenie zewnętrznego hałasu do wnętrza. Samą jednostkę wsuwa się do przygotowanej rury montażowej z wewnętrznej strony i podłącza do sieci elektrycznej 230 V/50 Hz.
Jednostki w wersji D komunikują się między sobą i z ewentualnym panelem sterowniczym za pomocą kabla, co jest najbardziej niezawodnym rozwiązaniem tam, gdzie podczas remontu lub nowej budowy można przełożyć kabel niskoprądowy między poszczególnymi punktami instalacji (np. w przegrodzie między dwoma pokojami lub w podwieszeniu). Przewodowe wykonanie jest odpornie na zakłócenia innych bezprzewodowych urządzeń w domu i nie wymaga baterii w module komunikacyjnym.
Temperatura pracy jednostki wynosi od −30 °C do +50 °C, więc recoVAIR VAR 60/2 niezawodnie działa również w mroźnych zimach na Słowacji oraz podczas letnich upałów. Stopień ochrony IPX4 zapewnia odporność na wodę tryskającą z fasady. Montaż wykonuje doświadczyły ogrzewacze, elektryk lub wentylator, w ciągu jednego dnia na jedno pomieszczenie, bez konieczności uzyskiwania pozwolenia budowlanego (jest to zwykła konserwacja/nowoczesna izolacja ściany zewnętrznej, zalecamy jednak sprawdzić lokalne przepisy przy fasadach chronionych zabytkowo).
Porównanie całego szeregu paneli sterowniczych VAZ
| Model | Komunikacja | Czujnik CO&sub2; | Przeznaczone dla jednostki |
|---|---|---|---|
| VAZ CP/2 | przewodowa | nie | recoVAIR VAR 60/2 D |
| VAZ CPC/2 | przewodowa | tak | recoVAIR VAR 60/2 D |
| VAZ CPW/2 | bezprzewodowa (868 MHz) | nie | recoVAIR VAR 60/2 DW |
| VAZ CPCW/2 | bezprzewodowa (868 MHz) | tak | recoVAIR VAR 60/2 DW |
| VAZ RC/2 (długi ster) | infraczerwona, przenośna | nie | D oraz DW |
Wybór między poszczególnymi modelami zależy od dwóch niezależnych kryteriów: czy instalacja Państwa korzysta z przewodowej (D) czy bezprzewodowej (DW) komunikacji między jednostkami, oraz czy wymagają Państwo automatycznej regulacji mocy na podstawie zmierzonej koncentracji CO&sub2; w powietrzu, czy wystarczy Wam regulacja na podstawie ustawionej wilgotności i ręcznych stopni mocy.
Zalecane rozmieszczenie panelu sterującego
Panel sterowniczy naścienny zaleca się zamontować na wysokości typowego wyłącznika (około 1,2 – 1,4 m nad podłogą) na wewnętrznej ścianie pomieszczenia, poza bezpośrednim prądem powietrza z wylotu jednostki wentylacyjnej i poza bezpośrednim promieniowaniem słonecznym, aby ewentualny wbudowany czujnik wilgotności i CO&sub2; mierzył reprezentatywne wartości dla całego pomieszczenia, a nie lokalnie zniekształcone dane spowodowane przepływem powietrza tuż przy jednostce. Zaleca się również unikać montażu tuż za drzwiami lub w rogu za meblami, gdzie naturalna cyrkulacja powietrza jest ograniczona.
Montaż panelu na ścianę jest prosty, ale podłączenie i sparowanie z jednostkami wentylacyjnymi (szczególnie w wersji przewodowej, gdzie trzeba prowadzić kabel komunikacyjny) zaleca się zlecić doświadczonemu elektrykowi lub wentylatorowi, aby zapewnić prawidłowe działanie od pierwszego uruchomienia.
Konserwacja i filtry
Jednostka recoVAIR VAR 60/2 wykorzystuje parę filtrów – jeden klasy ISO Coarse 45 % na stronie doprowadzanego (zewnętrzniego) powietrza i jeden klasy ISO Coarse 30 % na stronie odprowadzanego (wewnętrznego) powietrza. Filtry należy kontrolować i wymieniać ok. 2× aż 4× rocznie w zależności od warunków pracy (środowisko miejskie, sezon pylenia, bliskość intensywnie ruchomej drogi); ekran panelu sterowniczego lub pilota na potrzebę wymiany poinformuje. Wymiana filtru to operacja bezobsługowa bez konieczności interwencji serwisowej – włożka filtracyjna łatwo wysuwa się i zastępuje nową.
Keramiczny akumulacyjny wymiennik ciepła to niezawodna część bez ruchomych elementów, która nie wymaga czyszczenia ani wymiany przez cały okres użytkowania jednostki. Wentylator zaleca się sprawdzić raz za kilka lat podczas regularnej kontroli serwisowej ogrzewania/wentylacji, choć jest to komponent zaprojektowany na długoterminową niezawodną pracę.
Dlaczego wybrać właśnie ten model
VAZ CPC/2 zalecamy wszędzie tam, gdzie chce się maksymalnego komfortu i automatyzacji – system sam rozpoznaje pogarszającą się jakość powietrza (wzrost CO&sub2;) oraz zwiększony poziom wilgotności i odpowiednio reaguje zwiększając wydajność wentylacji bez Waszego zaangażowania. Właściwy szczególnie do sypialni, pokoi dzieci, pracowni i salonów, gdzie koncentracja CO&sub2; podczas dłuższego pobytu ludzi w pomieszczeniu jest najbardziej wyraźna.
Częste pytania
Jak dokładnie czujnik CO2 wpływa na działanie jednostki?
Przy przekroczeniu ustawionej wartości progowej koncentracji CO2 panel automatycznie zwiększy stopień mocy wentylacji systemu recoVAIR, a przy spadku koncentracji znowu zmniejszy ją do bardziej oszczędnej poziomu.
Czy można wyłączyć automatyczną regulację według CO2 i sterować jednostką tylko ręcznie?
Tak, panel oferuje również czysty tryb ręczny z wyborem konkretnego stopnia mocy bez automatycznej regulacji.
Czy ta wersja jest droższa niż CP/2 bez czujnika CO2 uzasadnionie?
Tak, różnica cen odpowiada dodanej wartości wbudowanego czujnika CO2 i związanej z nim automatycznej regulacji, która w wersji bez czujnika nie jest możliwa.
Czy czujnik CO2 wymaga jakiejś kalibracji lub konserwacji?
Zwykła praca nie wymaga ręcznej kalibracji ze strony użytkownika, zaleca się jednak przestrzeganie instrukcji producenta w instrukcji obsługi dotyczących umieszczenia panela poza bezpośrednim prądem powietrza z jednostki, aby pomiar odpowiadał rzeczywistej jakości powietrza w pomieszczeniu.
Czy ta wersja jest kompatybilna z bezprzewodową jednostką DW?
Nie, dla bezprzewodowej jednostki zalecamy wersję VAZ CPCW/2 z tym samym czujnikiem CO2, ale bezprzewodową komunikacją.
Sprawdzenie kompatybilności według kodu zamawiającego
Produkty Vaillant w dokumentacji wewnętrznej oraz w katalogach są oznaczone dziesięciocyfrowym kodem zamawiającym (np. 0010047345 dla panelu VAZ CPC/2), który jednoznacznie identyfikuje konkretną wersję produktu, w tym interfejs komunikacyjny (przewodowy/ bezprzewodowy) oraz obecność czujnika CO&sub2;. W przypadku zamawiania zalecamy zawsze porównać kod zamawiający z dokumentacją istniejącej instalacji, aby wybrać dokładnie odpowiadający typ komunikacji z jednostkami recoVAIR.
Podsumowanie zaletów technicznych
- Stołowy panel sterujący z podświetlanym ekranem dotykowym dla systemu recoVAIR VAR 60/2
- Komunikacja z jednostkami: przewodowa (magistrala)
- Czujnik CO&sub2;: tak, wbudowany, z automatyczną regulacją mocy
- Wbudowany czujnik wilgotności z automatycznym uruchamianiem przy przekroczeniu progu
- Kontroluje aż 16 jednostek w systemie (1 lider + 15 sekwentów)
- Siedem trybów pracy, w tym intensywny, nocny i krzyżowe wentylowanie
Powiązane produkty w systemie recoVAIR VAR 60/2
Ten produkt jest częścią szerszej oferty akcesoriów i jednostek do lokalnego (decentralizowanego) wentylowania Vaillant recoVAIR VAR 60/2, które znajdzie Państwo w pełnej ofercie na atria.sk. Przegląd powiązanych produktów:
| Produkt | Charakterystyka | Kod |
|---|---|---|
| Zestaw 2× recoVAIR VAR 60/2 D | kompletny zestaw przewodowy do dwóch pokoi (2× jednostka, 2× zestaw montażowy, osłona, pilot) | 0010028293 |
| Zestaw bezprzewodowy 2× recoVAIR VAR 60/2 DW | kompletny zestaw bezprzewodowy do dwóch pokoi | 0010028294 |
| recoVAIR VAR 60/2 D | oddzielna przewodowa jednostka wentylacyjna | 0010047340 |
| recoVAIR VAR 60/2 DW | oddzielna bezprzewodowa jednostka wentylacyjna | 0010047341 |
| Rura montażowa VAZ | rura montażowa Ø160 mm do zamontowania jednostki w ścianie | 0020236365 |
| Osłona z tłumikiem VAZ WD160, biała | osłona fasadowa z akustycznym tłumikiem | 0010047348 |
| Pilot VAZ RC/2 | przenośny pilot z ekranem | 0010047343 |
| Regulator VAZ CP/2 | przewodowy panel stołowy bez czujnika CO2 | 0010047364 |
| Regulator VAZ CPW/2 | bezprzewodowy panel stołowy bez czujnika CO2 | 0010047365 |
| Regulator VAZ CPCW/2 | bezprzewodowy panel stołowy z czujnikiem CO2 | 0010047347 |
| 5×2 szt. filtrów IsoCoarse 30 % | zamienne filtry do strony odprowadzania powietrza | 0010047363 |
| 5 szt. filtrów IsoCoarse 30 % + 5 szt. filtrów IsoCoarse 45 % | kompletny zestaw zamienianych filtrów do obu stron | 0010047362 |
| Włożka tłumieniowa VAZ-G160 | dodatkowa włożka akustyczna do rury montażowej | 0010047352 |
W przypadku nowej instalacji kompleksowej zalecamy zacząć od zestawu gotowego (przewodowego lub bezprzewodowego), a przy rozbudowie lub serwisie istniejącego systemu wybierajcie konkretne komponenty indywidualnie, zgodnie z tym, co dokładnie potrzebujecie uzupełnić lub wymienić.
Serwis, dystrybucja i dostępność części zamienianych na Słowacji
Vaillant ma na Słowacji zbudowaną sieć autoryzowanych partnerów serwisowych oraz dystrybucję hurtową części zamienianych, dzięki czemu dostępność akcesoriów do serii recoVAIR (rury montażowe, osłony zewnętrzne, panele sterujące, filtry oraz drobne części jak włożki tłumieniowe) jest długofalowo zapewniona, nawet po zakończeniu sprzedaży konkretnej generacji jednostek. W przypadku zamawiania jakichkolwiek akcesoriów zalecamy zawsze podawanie dokładnego kodu produkcyjnego podanego na jednostce lub w jej dokumentacji, aby zapewnić 100% kompatybilność z Państwa konkretną instalacją (szczególnie w przypadku odróżniania generacji VAR 60/1 i VAR 60/2, które w niektórych komponentach się różnią).
Przy zakupie na atria.sk Państwo mogą liczyć na doradztwo przy wyborze odpowiednich akcesoriów do konkretnego modelu jednostki recoVAIR, jak również możliwość zamawiania dodatkowych powiązanych produktów Vaillant (kotłów, pomp ciepła, podgrzewaczy wody) w ramach jednego zamówienia.
Rzeczywisty poradnik przy zamawianiu i montażu
Przed zamawianiem panelu VAZ CPC/2 zalecamy sprawdzić, czy istniejąca lub planowana instalacja jednostek recoVAIR wykorzystuje komunikację przewodową (D) czy bezprzewodową (DW), ponieważ panele CP/CPC (przewodowe) i CPW/CPCW (bezprzewodowe) nie są wzajemnie wymienne. Elektryczne podłączenie oraz sparowanie panelu z jednostkami zalecamy zlecić kwalifikowanemu elektrykowi lub wentylatorowi.
Vaillant – sprawdzona marka ogrzewania i wentylacji
Vaillant to niemiecki producent techniki grzewczej, chłodzącej i wentylacyjnej z ponad 150-letnią historią, który na rynku słowackim należy do najbardziej zaufanych marek w segmencie kotłów kondensacyjnych, pomp ciepła i systemów wentylacji mechanicznej. Seria recoVAIR obejmuje wentylację z rekuperacją ciepła od lokalnych (decentralizowanych) jednostek do poszczególnych pokoi, jakim jest recoVAIR VAR 60/2, aż po centralne jednostki wentylacyjne dla całego domu. Zakup produktu Vaillant oznacza zakup urządzenia z gwarantowaną jakością wykonania, dostępnością serwisu i częściami zamienianymi na Słowacji oraz dwuletnią gwarancją.
Parametry dodatkowe
| Kategoria: | recoVAIR VAR 60 - jednostki lokalne i akcesoria |
|---|---|
| Gwarancja: | 2 lata |
| Typ urządzenia: | panel narożny do systemu recoVAIR VAR 60/2 |
| Komunikacja z jednostką: | przewodowa (magistrala) |
| Czujnik CO2: | tak, wbudowany |
| Display: | podświetlony ekran dotykowy |
| Czujnik wilgotności: | tak, wbudowany |
| Maks. liczba jednostek do sterowania: | 16 (1 lider + 15 niszczycieli) |
| Tryby pracy: | ręczny, automatyczny, monitorowanie, intensywny, nocny, krzyżowy, doprowadzenie/odprowadzenie |
| Poziomy wentylacji: | noc, 1, 2, 3 |
| Kompatybilność: | Vaillant recoVAIR VAR 60/2 |
| Montaż: | na ścianę wnętrza |
| Marka: | Vaillant |
| Gwarancja: | 2 lata |
Ocena produktu
Bądź pierwszą osobą, która napisze opinię do tego produktu.
Opinie
Bądź pierwszą osobą, która napisze opinię do tego produktu.
O spoločnosti
Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.
Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.
Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.
Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.

História spoločnosti Vaillant
História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.
História spoločnosti Vaillant
1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.
1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.
1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.
1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.
1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.
1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.
1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.
1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.
1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.
1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.
1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.
1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.
2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.
2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.
2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.
2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.
Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy
Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.

Veľmi výrazný profil značky
Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant".

Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.
Udržateľnosť
Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.
Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.

