>
Eshop roka 2025 s vykurovacou technikou

Pompa szumi lub pęka – przyczyny i rozwiązania

Pompa obiegowa buczy lub wypuszcza powietrze - przyczyny i rozwiązanie

Buczenie, stukanie, syczenie lub regularne "ogrzewanie" z pompy obiegowej należy do najczęściej występujących przyczyn, dla których klienci piszą lub dzwonią w sezonie grzewczym. Dobra wiadomość to, że w dużej większości przypadków nie chodzi o awarię wymagającą natychmiastowej wymiany pompy – najczęstszą przyczyną jest powietrze w systemie. Zła wiadomość to, że czasem za „zwykłym powietrzem” kryje się coś innego – zapchany wirnik, zużyte łożyska, kawitacja lub po prostu koniec żywotności pompy, która ma za sobą 12–15 sezonów grzewczych. W tym artykule praktycznie, krok po kroku, omówimy, jak odróżnić dźwięk, jak dokładnie odpuścić powietrze, kiedy warto wezwać serwis, a kiedy się opłaca po prostu wymienić pompę na nową, elektronicznie sterowaną.

Opieramy się na typowych reklamacjach i interwencjach serwisowych, z którymi spotykamy się u klientów posiadających domy jednorodzinne i mniejsze budynki mieszkalne na Słowacji. Tekst nie jest instrukcją naprawy części elektrycznych pod napięciem – przy każdej manipulacji z pompą najpierw odłącz zasilanie i zamknij system zgodnie z instrukcjami producenta.

Dlaczego w ogóle buczy pompa – przegląd przyczyn

Zanim przejdziemy do poszczególnych kroków, warto wiedzieć, że hałas z pompy ma w praktyce tylko kilka typowych źródeł. Podzielilibyśmy je na trzy grupy w zależności od tego, jak szybko i tanio można je rozwiązać:

1. Powietrze w systemie (najczęściej, ok. 60–70 % przypadków) – objawia się bąbleniem, kloceniem, „grzaniem” przy rozbiegu pompy, czasem nawet całkowitym zatrzymaniem przepływu. Rozwiązuje się to prosto – odpowietrzeniem – albo automatycznym zaworem odpowietrzającym bezpośrednio na ciele pompy, albo uzupełnieniem wody i odpowietrzeniem grzejników.

2. Kawitacja (ok. 15–20 % przypadków) – powstaje, gdy pompa pracuje przy zbyt niskim ciśnieniu na stronce ssawczej lub zbyt wysokich obrotach w stosunku do danego systemu. Woda lokalnie „paruje” w mikroskopijne pęcherze, które następnie implodują – tworząc charakterystyczny ostry, metaliczny, „trzaskający” dźwięk, podobny do delikatnego szkrypania.

3. Zużycie mechaniczne (ok. 10–15 % przypadków) – zużyte łożyska wirnika, osady (kamień wapienny, rdza, muł) w wirniku, albo po prostu koniec żywotności pompy. W tych przypadkach odpowietrzenie ani zmiana obrotów zazwyczaj nie pomogą – rozwiązuje się to serwisem lub wymianą.

Następująca mapa przedstawia, jak te trzy grupy wiążą się z konkretnymi objawami i co jest pierwszym krokiem w rozwiązaniu każdej z nich:

Powietrze w systemie bąblenie, klocenie ~60–70 % przypadków Kawitacja ostry, trzaskający dźwięk ~15–20 % przypadków Zużycie mechaniczne brzęczenie, skrzypienie ~10–15 % przypadków Pierwszy krok: Odpowietrzyć pompę i uzupełnić wodę Pierwszy krok: Zmniejszyć obroty / sprawdzić ciśnienie Pierwszy krok: Serwis / kontrola wirnika Jeśli problem trwa po podstawowych krokach Wiek pompy powyżej 10–12 lat + dźwięk trwa + wyższy pobór energii = zwykle opłaca się wymiana na nową pompę elektronicznie sterowaną, nie kolejna naprawa starej, klasycznej trzyprędkościowej pompy

Powietrze w systemie – jak rozpoznać i jak odpowietrzyć

Powietrze dostaje się do obiegu grzewczego najczęściej po uzupełnieniu wody (np. po naprawie, po wymianie grzejnika, po wyłączaniu ogrzewania na lato i ponownym uruchomieniu), przez mikropęcherze rozpuszczone w wodzie, które się uwalniają przy ogrzewaniu, albo przez nieszczelność w systemie, przez którą powietrze wchodzi stopniowo, gdy system jest w ruchu. Typowy objaw to przerwany, „klocący” dźwięk, który zmienia się w zależności od obrotów pompy, a czasem również to, że grzejniki na najwyższych piętrach pozostają zimne u góry, podczas gdy u dołu są ciepłe.

Proces odpowietrzania jest prosty i większość właścicieli domów potrafi go wykonać sama, bez konieczności wezwania technika serwisowego:

Krok po kroku – odpowietrzenie pompy obiegowej

1. Wyłącz pompę i pozwól systemowi odpocząć przez kilka minut, aby powietrze zgromadziło się w najwyższym punkcie ciała pompy.

2. Znajdź zawór odpowietrzający – u większości nowoczesnych, elektronicznie sterowanych pomp jest to mała śruba lub pokrywka bezpośrednio na ciele silnika (pod zaciskiem lub na przednim pokrywie). U starszych klasycznych pomp śruba odpowietrzająca znajduje się na głowie pompy.

3. Delikatnie odkręć zawór o pół obrotu, najlepiej za pomocą śrubokrętu, z ręcznikiem przygotowanym do przechwycenia wody – z otworu najpierw ucieka powietrze (syczenie), potem zaczyna trzaskać woda. Gdy zacznie płynąć gładki strumień wody bez pęcherzy, zawór należy zamknąć.

4. Sprawdź ciśnienie w systemie na manometrze kotła – po odpowietrzeniu ciśnienie zwykle lekko spada, dlatego trzeba uzupełnić wodę przez zawór napełniający do zalecanej wartości (zazwyczaj 1,0–1,5 bar w domach jednorodzinnych, dokładną wartość znajdziesz w instrukcji kotła).

5. Włącz pompę i nasłuchaj – jeśli dźwięk nadal trwa, powtórz procedurę po 10–15 minutach pracy, ponieważ dodatkowe powietrze mogło się uwolnić z wody dopiero po ponownym uruchomieniu obiegu.

6. Odpuść także grzejniki - jeśli górne ich części pozostają chłodne lub grzejniki są nagrzane nierównomiernie, odkręć zawór wypuszczający powietrze za pomocą klucza odpuśnieniowego, aż zacznie wypływać woda bez pęcherzy. W wielopiętrowych domach zacznij od najwyższej kondygnacji i przechodź w dół.

Podczas wielokrotnego odpuśniania (system wymaga odpuśnienia częściej niż raz na sezon) warto szukać nieszczelności - najczęściej w miejscach połączeń zaworów grzejników, w naczyniu wzbiorczym lub w zaworze dopuszczającym. Trwałe mikroskopowe ssanie powietrza jest częstsze, niż się wydaje, zwłaszcza w starszych systemach z wieloma połączeniami i odgałęzieniami.

Kawitacja - kiedy pompa "pęka" i nie chodzi tylko o powietrze

Kawitacja różni się od typowego odpuśniania pod względem dźwięku - zamiast miękkiego bulgotania słychać ostrzejszy, metaliczny, "szkrobanie" lub "pękanie", przypominające, jakby w pompie był drobny piasek lub drobnik. Fizycznie chodzi o to, że w miejscu najniższego ciśnienia (na wejściu do wirnika) tworzą się lokalnie pęcherze parowe, które przechodząc do obszaru wyższego ciśnienia gwałtownie implodują - ten mikroskopowy "wybuch" stopniowo uszkadza powierzchnię wirnika (erozja kawitacyjna) i z czasem obniża sprawność oraz żywotność pompy.

Najczęstsze przyczyny kawitacji w domowych systemach grzewczych:

Zbyt wysokie obroty pompy w stosunku do małego, prostego obiegu - typowe w przypadku nadmiarowo wymiarowanej pompy ustawionej na maksymalną moc w małym mieszkaniu lub mniejszym domu, gdzie wystarczy znacznie mniejszy przepływ. Rozwiązanie: w przypadku pomp z elektronicznym sterowaniem łatwo obniżyć wymaganą moc (ustawienie bezpośrednio na wyświetlaczu lub za pomocą pokrętła), w przypadku klasycznych przełączyć na niższy stopień.

Niskie ciśnienie w systemie - jeśli naczynie wzbiorcze jest niedowymiarowane, przestrzeń powietrzna w nim straciła wymagane ciśnienie sprężone, lub system po prostu traci wodę (mikroskopowa nieszczelność), ciśnienie na stronce ssącej pompy spada poniżej bezpiecznej granicy. Rozwiązanie: sprawdzić i uzupełnić ciśnienie, ewentualnie sprawdzić ciśnienie sprężone w naczyniu wzbiorczym u fachowca serwisowego.

Zatkany filtr lub zatkana strona ssąca - zanieczyszczenia, osad lub częściowo zamknięty zawór kulowy przed pompą ograniczają dopływ wody, co również prowadzi do lokalnego spadku ciśnienia. Rozwiązanie: oczyścić filtr (jeśli jest zamontowany) i sprawdzić, czy wszystkie zawory zamkowe są w pełni otwarte.

Uszkodzenia mechaniczne i koniec żywotności pompy

Jeśli dźwięk bardziej przypomina regularne brzęczenie, szum lub skrzypienie, które nie zmienia się po odpuśnieniu ani po zmianie obrotów, prawdopodobnie chodzi o mechaniczne zużycie. Najczęściej winne są:

Zużyte łożyska wirnika - po latach eksploatacji (zwykle 10-15 lat przy dobrej pompie, mniej przy tańszych lub przy twardej/zanieczyszczonej wodzie) łożyska wirnika zużywają się, co objawia się głębszym, "brzęczącego" brzęczeniem, czasem także wibracjami przenoszonymi do rur.

Odkładki w wirniku - kamień wapienny, osady lub rdzę z odkowitych grzejników i starych rur z czasem osadzają się w wirniku i komorze wirnika. Nerównomiernie rozłożone odkładki powodują niezrównoważenie wirnika, co objawia się jako regularne, rytmiczne brzęczenie zsynchronizowane z obrotami.

Zakleszczony lub częściowo zablokowany wirnik - po dłuższej letniej przerwie czasem odkładki "zlepią się" i wirnik przy pierwszym uruchomieniu na jesieni trudniej rusza, co towarzyszy głośne brzęczenie kilku sekund aż minut, dopóki się nie uruchomi. Jeśli w ogóle się nie uruchomi, pompa "grzeje się" bez obrotów - to już powód do natychmiastowego interwencji, ponieważ grozi przegrzanie silnika.

Pompa elektronicznie sterowana vs. klasyczna pompa - wpływ na hałas i zużycie energii

Jednym z powodów, dla którego duża część naszych Klientów, rozwiązując problem hałasowej starej pompy, w końcu decyduje się na wymianę na nową elektronicznie sterowaną (np. serii EVOSTA lub EVOPLUS SMALL od DAB), jest kombinacja niższego hałasu, niższego zużycia energii elektrycznej i automatycznego dostosowania mocy do potrzeb systemu. Klasyczne pompy trzypasmowe działają stale na jedną z trzech ustalonych prędkości, niezależnie od aktualnej potrzeby ciepła - oznacza to, że dużą część sezonu grzewczego działają zbędnie "na pełnych", co zwiększa ryzyko kawitacji przy małych obiegach i ogólnego zużycia energii elektrycznej. Elektronicznie sterowane pompy ciągle dostosowują obroty do aktualnego różnicy ciśnienia w systemie, więc działają dokładnie tyle, ile trzeba - typowo ich zużycie mieści się w jednostkach aż niskich dziesiątkach watów zamiast 40-90 W, na jakich pracują starsze typy klasyczne przy wyższym stopniu.

Poniższy wykres ilustruje różnicę w typowym zakresie mocy między klasyczną trzypasmową pompą a nowoczesną elektronicznie sterowaną pompą (wartości to orientacyjny zakres typowy dla tych dwóch kategorii, nie parametr konkretnego modelu):

Typowe zużycie pompy według typu (W) 3-8 W Tryb ekonomiczny elektroniczna 15-45 W Zwykła eksploatacja elektroniczna 40-65 W Niski/sredni stopień klasyczna trzypasmowa 65-90 W Najwyższy stopień klasyczna trzypasmowa

Różnica między skrajnymi wartościami (3 W w porównaniu do 90 W) w praktyce przekłada się również na roczne koszty energii elektrycznej samej pompy - przy pracy całorocznej (ogrzewanie i TUV) różnica między starym klasycznym pompą na wyższym stopniu a nowym elektronicznie sterowanym może wynosić rzędu kilkudziesięciu euro rocznie tylko na zużyciu pompy, do tego dodajmy niższe ryzyko awarii i kosztów serwisowych.

Zalecane pompy elektronicznie sterowane

Jeśli po odpuśnieniu, kontroli ciśnienia i obrotów przekonaliście się, że problem się utrzymuje, lub wasza pompa ma więcej niż 10-12 lat, opłaca się rozważyć wymianę. Oto trzy sprawdzone modele, z którymi mamy dobre doświadczenia w typowych domach rodzinnych i mniejszych mieszkaniach:

ZESTAW z przewodem DAB.EVOSTA2 40-70/180 + źródło awaryjne - promocja

ZESTAW z przewodem DAB.EVOSTA2 40-70/180 + źródło awaryjne - promocja - popularna opcja właśnie przy wymianie starego hałasowego klasycznego pompy, ponieważ zestaw zawiera również przewody montażowe do łatwego montażu w istniejącym rurociągu bez zbędnych cięć gwintów, plus źródło awaryjne UPS na wypadek przerwy w dostawie energii elektrycznej podczas mroźnych dni. Elektroniczna regulacja automatycznie dostosowuje obroty do aktualnej potrzeby, więc ryzyko kawitacji z nadmiarowego wymiarowania praktycznie znika. Cena od 334,84 EUR.

SADA bez szróbenia DAB.EVOSTA2 40-70/180 z UPS - promocja

SADA bez szróbenia DAB.EVOSTA2 40-70/180 z UPS - promocja - to samo elektronicznie sterowane pompa jak wyżej, bez szróbenia - odpowiednia, jeśli już posiadasz kompatybilne połączenia z oryginalnej instalacji i chcesz zaoszczędzić. Dobra opcja, jeśli wymieniasz pompe tego samego typu gwintu na nową. Cena od 294,05 EUR.

EVOPLUS SMALL 60/180 M Elektroniczna pompa obiegowa do małych systemów ogrzewania i klimatyzacji - z gwintem

EVOPLUS SMALL 60/180 M Elektroniczna pompa obiegowa do małych systemów ogrzewania i klimatyzacji - z gwintem - bardziej wydajny model odpowiedni do większych domów jednorodzinnych lub systemów z wieloma okręgami ogrzewania, gdzie standardowa mała pompa może być niedostateczna (co jest również jedną z przyczyn kawitacji i hałasu). Elektroniczna regulacja przepływu zmniejsza ryzyko nadmiernego ciśnienia i hałasu w systemie. Cena od 625,40 EUR.

Przy wyborze zamienników pompy ważne jest, aby najpierw sprawdzić oryginalne parametry (wysokość podnoszenia, przepływ, odległość między flanszami/gwintami), aby nowa pompa pasowała do istniejących rur bez modyfikacji - szczegółowy opis znajdziesz w osobnym artykule o wyborze pompy obiegowej, na który odnosimy się poniżej.

Porównanie orientacyjnych cen wymienionych pomp

W celu szybkiego przeglądu prezentujemy porównanie cen pięciu pomp i akcesoriów, o których mowa w tym artykule - ceny są aktualne w momencie publikacji artykułu, orientuj się według aktualnej ceny bezpośrednio na stronie produktu:

Orientacyjne ceny pomp i zestawów (EUR) 102,34 Grundfos Conlift 1 294,05 Zestaw EVOSTA2 bez szróbenia 334,84 Zestaw EVOSTA2 ze szróbeniem 625,40 EVOPLUS SMALL 60/180 M 704,47 EVOPLUS SMALL 80/180 M

Jak widać, rozrzut cenowy jest znaczny - od prostego kondensacyjnego czynnika Grundfos Conlift 1 (który rozwiązuje zupełnie inny problem, więcej niżej) po bardziej wydajne zestawy EVOPLUS SMALL do większych systemów. W typowym domu jednorodzinnym z jednym kondensacyjnym kotłem i klasycznym systemem grzejników lub podłogowego ogrzewania wystarczy zwykle zestaw EVOSTA2.

Uwaga - nie myl pompy obiegowej z pompą kondensacyjną

Odrębną kategorią są tzw. pompy kondensacyjne (np. Grundfos Conlift 1), które nie służą do obiegu wody grzewczej w okręgu, ale do odprowadzania kondensatu z kondensacyjnego kotła, tam gdzie nie jest możliwy odpływ kondensatu samoczynnie do odpływu. Jeśli słyszysz buczenie lub „cwa-knięcie” bezpośrednio przy kotle, a nie przy pompie obiegowej w okręgu grzewczym, może to właśnie być ta pompa - jej hałas jest zazwyczaj krótki i przerwany (uruchamia się tylko wtedy, gdy w zbiorniku jest wystarczająco dużo kondensatu), w przeciwieństwie do ciągłego hałasu pompy obiegowej.

GRUNDFOS CONLIFT 1

GRUNDFOS CONLIFT 1 - kompaktowa pompa kondensacyjna do odprowadzania kondensatu z kotłów kondensacyjnych, jeśli nie jest możliwy odpływ odpadu samoczynnie. Jeśli Twoje „szumienie” pochodzi od małej skrzynki przy kotle, a nie od ciała pompy obiegowej na rurach, to właśnie ta jest najprawdopodobniej źródłem dźwięku - a jego rozwiązanie przebiega zupełnie inaczej niż odpowietrzanie okręgu. Cena od 102,34 EUR.

Praktyczny schemat kontrolny - krok po kroku

W celu szybkiego zorientowania się zebraliśmy cały zalecany proces w prosty schemat - postępuj od góry do dołu i w każdym kroku zdecyduj, czy problem nadal się utrzymuje, czy został rozwiązany:

1. Pompa szumie / odpowietrzanie 2. Odpowietrzyć pompę i grzejniki 3. Uzupełnić ciśnienie do normy szum nadal trwa 4. Sprawdzić obroty / stopień (ryzyko kawitacji) szum nadal trwa Pompa jest starsza niż 10-12 lat → rozważyć wymianę Pompa jest nowa lub w gwarancji → skontaktować się z serwisem

Kiedy kontaktować serwis i kiedy wystarczy własnoręczna pomoc

Opuszczanie powietrza, uzupełnianie ciśnienia i kontrola ustawienia obrotów to czynności, które bezpiecznie wykonuje większość właścicieli domów bez pomocy specjalistycznej – są to czynności rutynowej konserwacji, a nie interwencje w gazowy lub elektryczny sprzęt pod napięciem. Serwisnego technika należy jednak kontaktować w tych przypadkach:

Pompa jest wciąż na gwarancji – interwencja własnoręczna wewnątrz pompy (z wyjątkiem standardowego opuszczania powietrza przez odpowiedni zawór) może wpłynąć na gwarancję, dlatego przy podejrzeniu uszkodzenia mechanicznego lepiej skontaktować się z producentem lub sprzedawcą.

Pompa wcale się nie kręci albo jedynie buczy bez uruchomienia – grozi to przegrzaniem silnika, w takim przypadku należy od razu wyłączyć pompę i nie dopuszczać, by pracowała „na próbę” dłużej niż kilka sekund.

Wykryto wyciek wody z obudowy pompy lub z uszczelki osiowej (uszkodzenie uszczelki osiowej) – to już nie jest powietrze ani kawitacja, ale uszczelnienie mechaniczne, które wymaga wymiany uszczelki lub całej pompy.

System traci ciśnienie powtarzalnie nawet po uzupełnieniu – to wskazuje na wyciek gdzieś w obiegu (niekoniecznie w samym czynniku), który należy znaleźć i naprawić, inaczej problem z hałasem i kawitacją będzie się powtarzał.

Nie jesteś pewny, która pompa i w jakim wykonaniu potrzebna jest jako zamiennik – niewłaściwie dobrana pompa (zbyt mocna dla małego obiegu) to jedna z najczęstszych przyczyn właśnie kawitacji i hałasu, dlatego warto przed zakupem skonsultować się lub przeczytać szczegółowy poradnik, na który odnosimy się poniżej.

Prewencja – jak ograniczyć ryzyko hałasu i powietrzania w przyszłości

Niektóre proste nawyki znacząco zmniejszą prawdopodobieństwo, że problem się powtórzy:

Opuszczaj powietrze w systemie na początku każdej sezonu grzewczego, jeszcze przed pierwszym mocnym mroźnym dniem – zwłaszcza jeśli system był wyłączony przez lato lub uzupełniano wodę w trakcie roku.

Kontroluj rocznie ciśnienie w systemie oraz ciśnienie wstępne naczynia wzbiorczego – spadek ciśnienia to często pierwszy sygnał powstającej nieszczelności, którą taniej usunąć wcześniej, zanim spowoduje kawitację.

Jeśli pompa jest sterowana elektronicznie, pozwalaj na pracę automatycznej regulacji – nie zmieniaj ustawień bez potrzeby, nowoczesne pompy same regulują różnicę ciśnień zgodnie z aktualnymi potrzebami systemu.

Jeśli woda jest twarda lub instalacja to stara stalowa rura, rozważ filtr brudu przed pompą – ograniczy osady na kole obiegowym i przedłuży żywotność łożysk.

Podczas wymiany pompy po latach eksploatacji sprawdź także jej odpowiednią wielkość – system mógł się zmienić w międzyczasie (np. wymiana grzejników na większe, nadbudowa, izolacja), dlatego parametry starej pompy mogą już nie być optymalne.

Często zadawane pytania

Ile razy w ciągu sezonu jest normalne opuszczanie powietrza z pompy?

Jeśli system opuszczasz raz na początek sezonu i problem się nie powtarza, to jest całkowicie w porządku. Jeśli musisz opuszczać powietrze wielokrotnie w trakcie sezonu (raz w tygodniu lub miesiąc), to prawdopodobnie w systemie występuje nieszczelność, którą należy znaleźć i naprawić, a nie tylko „leczyć” objawy.

Czy hałas z pompy może uszkodzić kocioł?

Nie bezpośrednio, ale niedostateczny przepływ wody spowodowany powietrzem lub usterką pompy może prowadzić do lokalnego przegrzewania wymiennika w kotle, co w skrajnym przypadku skraca jego żywotność. Dlatego warto problem z hałasem rozwiązać jak najszybciej, a nie „trzymać” go przez cały sezon.

Czy bezpieczne jest pozostawienie pompę z powietrzem, dopóki nie będzie czasu na naprawę?

Krótkoterminowo – tak, długoterminowo nie zaleca się – pracę suchą lub z przerwanym przepływem zwiększa zużycie łożysk oraz ryzyko przegrzania. Jeśli zauważysz powietrzanie, opuszczanie powietrza to prosta czynność trwająca kilka minut, nie warto jej odganiać.

Jak rozpoznać, że pompa już trzeba wymienić, a nie tylko naprawić?

Orientacyjnie: wiek powyżej 10–12 lat, powtarzające się usterki po interwencjach serwisowych, hałas mimo prawidłowego ciśnienia i opuszczania powietrza, albo po prostu fakt, że części zamienne do starego modelu już nie są powszechnie dostępne. W przypadku klasycznej pompy trzypasmowej wymiana na elektronicznie sterowaną opłaca się niemal zawsze – niższe zużycie pokryje różnicę w cenie za kilka lat.

Czy kawitację można całkowicie usunąć tylko obniżeniem obrotów?

W większości domowych systemów – tak – obniżenie obrotów lub przejście na pompę elektronicznie sterowaną z automatyczną regulacją różnicy ciśnień eliminuje kawitację w większości przypadków. Jeśli trwa mimo najniższego ustawienia, trzeba sprawdzić ciśnienie w systemie i stan naczynia wzbiorczego.

Czy opłaca się kupić pompę z zasilaniem awaryjnym (UPS)?

Tak, zwłaszcza jeśli mieszkasz w rejonie z częstymi przerwami w dostawie prądu w zimie – zasilanie awaryjne utrzyma przepływ wody nawet przy krótkim przerwaniu, co chroni system przed lokalnym przegrzaniem lub zamarznięciem zewnętrznych rozdzielnic podczas mrozu.

Powiązane tematy

Jak wybrać pompę obiegową do ogrzewania
Jaki wydajność i przepływ pompy potrzebujesz
Najczęstsze usterki pompy obiegowej
Pompa elektronicznie sterowana vs. klasyczna pompa

Pompy do ogrzewania i wody

Masz pytanie na ten temat?

Nie możesz się zdecydować lub rozwiązuje konkretną sytuację w swoim domu? Napisz nam – chętnie doradzimy.

Nie wypełniaj tego pola:
Vytvořil Shoptet | Design Shoptak.cz.