Vaillant recoVAIR końcówka 2× 75/62 mm na DN 125
Kod: 0020176832Opis szczegółowy produktu
Koniec 2 x 75/62 mm na DN 125 (Vaillant recoVAIR, kod 0020176832)
Koniec 2 x 75/62 mm na DN 125 to oryginalny element przejściowy i łączący systemu rozdzielaczy Vaillant recoVAIR, który służy do podłączenia aż dwóch osobnych gałęzi rurki giętkiej o średnicy 75/62 mm do jednego wspólnego węzła wentylacyjnego o średnicy DN 125 mm. Ten węzeł DN 125 mm jest standardowym interfejsem, do którego w systemie recoVAIR podłączane są wyloty ścienne i sufitowe (przywoźne i odprowadzające), w tym również estetyczne osłony. Koniec pełni więc funkcję łączącego elementu między „ostatnim kilometrem” rozdzielacza prowadzonego cieńszą rurką 75/62 mm (zazwyczaj z rozdzielacza lub zbieracza) a samym wylotem w pomieszczeniu, który z konstrukcyjnych i estetycznych powodów ma większy średnicy 125 mm.
Miejsce konca w ogólnej koncepcji systemu recoVAIR
Cały system wentylacji systemu recoVAIR można podzielić na trzy podstawowe odcinki: główną trasę z większym średnicą rur EPP (210/180 mm lub 180/150 mm) prowadzącą od samej jednostki recoVAIR do rozdzielacza lub zbieracza, średnią trasę z mniejszym średnicą rur 75/62 mm prowadzącą od rozdzielacza do poszczególnych pomieszczeń, a na koniec końcowe punkty przy wylotach w poszczególnych pomieszczeniach. Koniec 0020176832 należy właśnie do trzeciej, końcowej kategorii i reprezentuje przejście z cieńszego rozdzielacza na szerszy, znormalizowany węzeł DN 125 mm, do którego podłącza się samą widoczną wylotkę. Zrozumienie tej trójstopniowej koncepcji pomaga w orientacji w całym asortymencie akcesoriów recoVAIR i w prawidłowym wyborze potrzebnych elementów do konkretnej realizacji.
Dlaczego łączy się właśnie dwie rury w jeden węzeł
Podczas projektowania systemów wentylacji z rekuperacją ciepła w wielu przypadkach okazuje się korzystne podziałanie wymaganego przepływu powietrza dla jednego pomieszczenia (np. większego pokoju dziennego lub połączonego pokoju dziennego z kuchnią) na dwa osobne cieńsze gałęzie zamiast jednej gałęzi z większym średnicą. Powodem jest zarówno łatwiejsze prowadzenie dwóch cieńszych rur w ograniczonym przestrzennym podwieszeniu lub w grubości konstrukcji sufitowej (gdzie dwie rury o średnicy 75/62 mm zmieszczą się tam, gdzie jedna rura o większym średnicy nie zmieści się), jak i lepsze rozłożenie strat ciśnienia między dwie równoległe gałęzie zamiast jednej. Właśnie do połączenia tych dwóch równoległych gałęzi w jeden wspólny węzeł wylotowy służy ten koniec z dwoma wejściami 75/62 mm i jednym wyjściem DN 125 mm.
Konstrukcja i techniczne wykonanie
Koniec ma ciało z dwoma oprawami o średnicy 75/62 mm po jednej stronie (zazwyczaj ustawionymi pod kątem, np. w konfiguracji „90°” lub w linii prostej zgodnie z konkretnym wykonaniem konstrukcyjnym) i jednym okrągłym węzłem o średnicy DN 125 mm po drugiej stronie. W zestawie dostawy znajduje się płyta montażowa (płyta mocująca) do zamontowania elementu w konstrukcji sufitu, ściany lub przegrody, dalej uszczelki na obu wejściowych oprawach i na wyjściowym węźle, oraz osłony chroniące przed tymczasowym zanieczyszczeniem węzła przez kurz podczas prac budowlanych przed ostatecznym podłączeniem wylotki. Ta kombinacja dwóch cieńszych wejść i jednego większego wyjścia sprawia, że koniec praktycznie jest małym zbieraczem wbudowanym bezpośrednio przy wylotce.
Montaż i umieszczenie w konstrukcji
Koniec montuje się w miejscu, gdzie ma znajdować się wylot w pomieszczeniu – czyli albo na suficie (przy wylotkach sufitowych), albo w ścianie (przy wylotkach ścianowych). Płyta montażowa umożliwia mocne zamontowanie elementu w konstrukcji nośnej (np. w płytce OSB podwieszenia, w przegrodzie lub w szalunku sufitu przed zabetonowaniem, jeśli chodzi o montaż w suficie monolitycznym). Obie rury z boku rozdzielacza wciągają się na odpowiednie wejściowe oprawy i zabezpieczają taśmami ściągawkowymi, podczas gdy wyjściowy węzeł DN 125 mm pozostaje przygotowany do ostatecznego podłączenia wylotki – ta montuje się zazwyczaj w późniejszej fazie budowy, po zakończeniu prac wykończeniowych sufitu lub ściany, aby uniknąć jej zanieczyszczenia lub uszkodzenia podczas prac budowlanych. Dlatego właśnie dostarczane są osłony na węzeł DN 125 mm – zapobiegają one dostaniu się kurzu, zaprawy lub drobiny budowlanej do rur podczas okresu między montażem surowym rozdzielacza a końcowym montażem wylotek i podłóg.
Kompatybilność z wylotkami i osłonami
Wyjściowy węzeł DN 125 mm tego końca jest kompatybilny z całą gamą wylotek ścianowych, sufitowych i podłogowych Vaillant z tym samym interfejsem, w tym z osłonami standardowymi i estetycznymi (np. estetyczna wylotka w wykonaniu białym, kod 0020197693, dostępna również w naszej ofercie). Dzięki jednolitym interfejsom DN 125 mm Klient może w późniejszym czasie lub przy renowacji wybrać inny typ osłony (np. przejść z wykonania standardowego na estetyczne) bez konieczności ingerencji w sam rozdzielacz za sufitem lub w ścianie – wystarczy wymienić widoczną część osłony wylotki.
Parametry przepływu i wymiarowanie
Kombinacja dwóch wejść 75/62 mm łączących się w jedno wyjście DN 125 mm jest zaprojektowana tak, aby suma przepływów z obu gałęzi nie przekraczała pojemności, jaką wylotka o średnicy 125 mm może plynnie i z niskim hałasem odprowadzić do pomieszczenia lub z niego. Dokładne wymiarowanie (czyli jaką kombinację długości gałęzi, liczby kolanka i wymaganego przepływu można podłączyć do tego końca) jest częścią projektu wentylacji, który uwzględnia również ogólną krzywą wydajności wybranej jednostki recoVAIR. Ogólnie taka konfiguracja z dwoma wejściami wykorzystywana jest w pomieszczeniach z wyższą wymaganą wymianą powietrza (np. pokoje dziennego, duże salony lub połączone mieszkania), gdzie jedna cienka gałąź 75/62 mm do osiągnięcia wymaganego przepływu wymagałaby nadmiernie wysokiej prędkości przepływu i związanego z tym hałasu.
Dlaczego wybrać oryginalny element Vaillant
Ten koniec to jeden z bardziej skomplikowanych konstrukcyjnie elementów w gamie akcesoriów 75/62 mm, ponieważ musi jednocześnie zapewnić szczelność trzech połączeń (dwa wejścia i jedno wyjście), wystarczającą mechaniczną wytrzymałość płyty montażowej do zamontowania w konstrukcji budowlanej i jednocześnie gładki, aerodynamicznie zoptymalizowany przepływ łączący dwa strumienie powietrza w jeden bez nadmiernej turbulencji i hałasu. Oryginalny element Vaillant jest specjalnie zaprojektowany i przetestowany przez producenta w ramach całego systemu recoVAIR, co w przypadku rozwiązania improwizowanego lub uniwersalnego nie jest możliwe do zagwarantowania.
Typowe błędy przy montażu
Do częstych błędów należy niewystarczające zamocowanie płyty montażowej w konstrukcji, co może przy dodatkowym montażu wylotki (kiedy na węźle DN 125 mm działa lekki nacisk przy wciąganiu osłony) spowodować rozluźnienie lub przesunięcie całego końca w konstrukcji sufitu. Drugim błędem jest zapomnienie o osłonach na węźle DN 125 mm podczas prac surowych, co może prowadzić do zanieczyszczenia rur kurzem lub drobiną budowlaną, które trudno usunąć bez rozebrania części rozdzielacza. Zalecamy zatem pozostawienie osłon na miejscu aż do momentu, kiedy przestrzeń wokół wylotki zostanie ostatecznie zakończona i przygotowana do montażu osłony.
Konserwacja
Po zakończeniu montażu wylotki koniec wymaga jedynie minimalnej konserwacji – okazjonalnej kontroli uszczelek na wejściowych i wyjściowym węźle podczas regularnej wymiany filtrów jednostki recoVAIR. Ponieważ jest to element ukryty w konstrukcji sufitu lub ściany, jego bezpośrednia kontrola jest możliwa tylko przez otwór kontrolny lub przy demontażu osłony wylotki – w przypadku podejrzenia nieszczelności (np. przy spadku przepływu powietrza na danej wylotce w porównaniu do projektowanej wartości) zalecamy kontrolę przeprowadzić technikowi serwisowemu.
Często zadawane pytania (FAQ)
Czy zawsze muszę podłączyć obie rury do końca, czy wystarczy jedna?
Koniec jest zaprojektowany do podłączenia aż dwóch gałęzi, ale przy niższym wymaganym przepływie dla danego pomieszczenia można podłączyć tylko jedną rurę, przy czym drugi wejście zamyka się oryginalną korkiem (dostępnym osobno w asortymencie akcesoriów do niskoprofilowych rozdzielaczy). Konkretną realizację powinno jednak określić projekt wentylacji, który decyduje, czy dane pomieszczenie wymaga jednej czy dwóch gałęzi.
Jakiego typu wylotkę podłącza się do tego końca?
Węzeł DN 125 mm jest kompatybilny ze wszystkimi standardowymi i estetycznymi wylotkami ścianowymi, sufitowymi i podłogowymi Vaillant z tym samym interfejsem, w tym z białą estetyczną wylotką z perforacją pionową (kod 0020197693). Wybór konkretnego typu wylotki zależy od preferencji estetycznych i typu pomieszczenia.
Kiedy montuje się koniec podczas budowy?
Koniec montuje się razem z surowym rozdzielaczem rur, czyli zazwyczaj przed izolacją i montażem podwieszenia lub przed zabetonowaniem sufitu. Samą osłonę wylotki montuje się dopiero w późniejszej fazie, po zakończeniu prac wykończeniowych, aby uniknąć jej zanieczyszczenia lub uszkodzenia podczas prac budowlanych.
Czy jeśli zabraknie mi osłony na węźle DN 125 mm lub zostanie ona zgubiona?
Zalecamy tymczasowo zakryć węzeł np. taśmą lub folią, aby zapobiec dostaniu się kurzu do rur podczas dalszych prac budowlanych. Zamienną osłonę można zakupić osobno u dostawcy lub skonsultować dostępność z naszym serwisem klienta.
Czy można użyć końca również do rur o innej średnicy niż 75/62 mm?
Nie, oprawy wejściowe tego konkretnego końca są zaprojektowane wyłącznie na średnicę 75/62 mm. Dla systemów z płaskimi rurami (52 x 132 mm) lub większymi rurami EPP istnieją w asortymencie Vaillant osobne wersje końców z odpowiednimi wymiarami.
Różnica między wykonaniem kątowym a prostym końcówki
Vaillant oferuje tę końcówkę z dwoma wejściami 75/62 mm i wyjściem DN 125 mm również w wykonaniu prostym (w którym połączenie wyjściowe znajduje się w jednej osi z ciałem elementu, odpowiednie do montażu bezpośrednio nad lub pod otworem w poziomym suficie), jak również w wykonaniu kątowym 90° (jakie oferuje ten produkt), które jest bardziej odpowiednie tam, gdzie rozprowadzanie dochodzi po suficie poziomo, a otwór znajduje się na jego powierzchni prostopadle w dół lub w przypadku otworu ścianowego poziomo z boku. Wybór między obiema wersjami zależy od konkretnej sytuacji pomieszczenia i kierunku, w jakim prowadzony jest główny rozprowadzacz – projektant wentylacji określa zatem podczas opracowywania projektu, która z obu wersji jest odpowiednia dla danego miejsca.
Odparowanie kondenatu w gałęziach odprowadzających
W gałęziach odprowadzających (odsysających) rozprowadzania, czyli tam, gdzie zanieczyszczony powietrze z pomieszczenia odprowadzany jest w stronę jednostki recoVAIR, w chłodniejszych miesiącach może dochodzić do lekkiego skroplenia pary wodnej na wewnętrznym powierzchni rur, szczególnie w odcinkach prowadzonych przez nieogrzewane przestrzenie. Dlatego w niektórych konfiguracjach system recoVAIR przewiduje również oddzielny element odprowadzający (suchy syfon) w miejscu jednostki, który zbiera ewentualny kondenat z całego rozprowadzania odprowadzającego. Sam element końcowy przy otworze nie jest zaprojektowany do zbierania kondenatu, ale jego szczelne i prawidłowo skierowane połączenie (bez lokalnego spadku, w którym woda mogłaby się gromadzić) przyczynia się do tego, że ewentualny kondenat płynnie spływa w stronę jednostki, gdzie jest zbierany w sposób przewidziany.
Estetyczne i praktyczne aspekty przy wyborze miejsca montażu
Ponieważ końcówka określa dokładne miejsce przyszłego otworu w pomieszczeniu, jej umieszczenie należy starannie zaplanować już w fazie montażu rozprowadzania, zgodnie z przyszłym rozmieszczeniem mebli, opraw oświetleniowych i innych elementów wnętrza. Dodatkowa zmiana położenia otworu po zakończeniu sufitu lub ściany jest zazwyczaj znacznie bardziej skomplikowana i kosztowna niż jego poprawne zaplanowanie z góry, dlatego zalecamy przed montażem rozprowadzania dokładnie skoordynować położenie wszystkich otworów z architektem lub projektantem wnętrza, zwłaszcza przy widocznych sufitowych otworach w reprezentacyjnych pomieszczeniach.
Dla kogo ten produkt jest przeznaczony
Element końcowy 0020176832 jest przede wszystkim przeznaczony dla firm montażowych realizujących rozprowadzanie wentylacji mechanicznej z rekuperacją ciepła w nowych budynkach, gdzie projekt przewiduje połączenie dwóch cieńszych gałęzi na jedną otwór w większym lub połączonym pomieszczeniu. Jest odpowiedni również dla firm serwisowych przy renowacji lub modyfikacjach istniejących rozprowadzania, gdzie zmienia się liczbę lub trasowanie gałęzi kierowanych do danego otworu. Ze względu na techniczną złożoność poprawnego doboru (suma przepływów, położenie w konstrukcji, wybór odpowiedniego otworu) zalecamy montaż zawsze konsultować z projektantem wentylacji.
Materiał i mechaniczna wytrzymałość
Ciało końcówki jest wykonane z odpornej plastiku o odpowiedniej grubości ścianki, aby wytrzymać mechaniczne obciążenie przy wstawianiu pokrywy kratki otworu oraz przy ewentualnym lekkim naprężeniu konstrukcji sufitu podczas osadzania nowego budynku w pierwszych latach po zakończeniu. Płyta montażowa jest wymiarowana tak, aby utrzymać masę całego elementu wraz z połączonymi rurami i ewentualną kratką otworu bez potrzeby dodatkowego podparcia, o ile jest prawidłowo zamontowana w konstrukcji nośnej za pomocą odpowiednich śrub dla danego typu podłoża (tynk gipsowy, płyta OSB, mur lub drewniana konstrukcja dachu).
Podsumowanie i zawartość opakowania
W opakowaniu znajdziesz jeden element końcowy z dwoma wejściami 75/62 mm i jednym wyjściem DN 125 mm, wraz z płyta montażową, uszczelek okrągłych na wszystkich połączeniach i osłonkami ochronnymi na wyjściu. Jest to oryginalny element bezpośrednio od producenta Vaillant, przeznaczony do połączenia otworu wentylacji mechanicznej z rekuperacją ciepła w systemie recoVAIR z dwiema osobnymi gałęziami rozprowadzania. Przy zamówieniu zalecamy uwzględnić dokładną liczbę otworów z podwójnym połączeniem zgodnie z projektem wentylacji i wybrać odpowiednie wykonanie (kątowe lub proste) zgodnie z konkretną sytuacją pomieszczenia, aby uniknąć dodatkowych modyfikacji bezpośrednio na budowie.
Parametry dodatkowe
| Kategoria: | akcesoria do jednostek Vaillant recoVAIR |
|---|---|
| Gwarancja: | 2 lata |
| Typ produktu: | Element końcowy/przejściowy – 2× wejście na 1× wyjście |
| Materiał: | Odporne plastik |
| Zastosowanie: | Połączenie wyprawy z dwiema równoległymi gałęziami rozdzielcymi (pomieszczenia z większym przepływem) |
| Kompatybilne systemy: | Vaillant recoVAIR VAR 60/4, 150/4, 260/4, 360/4 |
| Producent: | Vaillant |
| Kraj pochodzenia: | Niemcy / UE (koncern Vaillant Group) |
| Dostawca: | WINTNER s.r.o. |
| Gwarancja: | 2 lata |
| Wymiary wejścia: | 2 × 75/62 mm |
| Wymiary wyjścia: | DN 125 mm |
| Zawartość zestawu: | Płyta montażowa, uszczelki, osłony ochronne |
Ocena produktu
Bądź pierwszą osobą, która napisze opinię do tego produktu.
Opinie
Bądź pierwszą osobą, która napisze opinię do tego produktu.
O spoločnosti
Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.
Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.
Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.
Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.

História spoločnosti Vaillant
História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.
História spoločnosti Vaillant
1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.
1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.
1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.
1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.
1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.
1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.
1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.
1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.
1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.
1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.
1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.
1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.
2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.
2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.
2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.
2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.
Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy
Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.

Veľmi výrazný profil značky
Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant".

Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.
Udržateľnosť
Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.
Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.

