Vaillant przedłużenie przewodu dymowego 1,0 m, Ø 110/160 mm
Kod: 0020106377Opis szczegółowy produktu
Wydłużenie przewodu dymowego Vaillant 1,0 m, Ø 110/160 mm
Rura wydłużająca o długości 1,0 m jest podstawowym elementem konstrukcyjnym koncentrycznego systemu odprowadzania spalin Vaillant Ø 110/160 mm. Służy do pokrycia odległości między kotłem (lub zbieraczem w przypadku układu kaskadowego) a miejscem wyprowadzenia spalin – przez dachowy naczółek lub połączenie z kanałem. Kombinując różne długości wydłużenia (1,0 m, jak również 0,5 m / 1,0 m / 2,0 m) oraz kolana, można zaprojektować dokładną trasę zgodnie z układem konkretnej kotłowni czy pomieszczenia maszynowego, bez konieczności wykonywania jakichkolwiek cięć czy modyfikacji rur na miejscu.
Rura składa się z dwóch współosiowych warstw – wewnętrznej, przez którą przepływają spaliny, oraz zewnętrznej, przez którą doprowadzany jest powietrze do palnika z miejsca wyprowadzenia. Oba końce wyposażone są w zamek bajonetowy z uszczelką, umożliwiający szybkie i szczelne połączenie z sąsiadującymi elementami (dalsze wydłużenie, kolano, kawałek kontrolny lub bezpośrednie połączenie z kotłem) bez konieczności klejenia czy spawania.
Podsumowanie parametrów technicznych
- Typ elementu: Wydłużenie (prostokątna rura)
- Średnica systemu: Ø 110/160 mm (koncentryczny)
- Długość: 1,0 m
- Materiał wewnętrznej rury (spaliny): Polipropylen (PP), klasa odporności na skroplinę W
- Materiał zewnętrznej warstwy (powietrze): Plastik stabilizowany UV
- Klasa temperaturowa: T120
- Klasa ciśnieniowa: P1
- Typ połączenia: Zamek bajonetowy z uszczelką gumową (z obu stron)
- Orientacja: Uniwersalna – poziomo i pionowo
- Zastosowanie: ecoTEC plus VU 806/5-5 – 1206/5-5, ecoCRAFT exclusiv, ecoVIT exclusiv, układy kaskadowe
- Kraj pochodzenia: Niemcy / UE
- Marka: Vaillant
- Gwarancja: 24 miesiące
System odprowadzania spalin Vaillant Ø 110/160 mm
System rurowy o średnicy Ø 110/160 mm należy do rodziny koncentrycznych (współosiowych) systemów odprowadzania spalin Vaillant przeznaczonych dla dużych gazowych kotłów kondensacyjnych o wyższej mocy znamionowej – typowo seria ecoTEC plus VU 806/5-5, 1006/5-5 i 1206/5-5 (zakres mocy ok. 80 – 120 kW), modułowe zestawy ecoCRAFT exclusiv i ecoVIT exclusiv, jak również układy kaskadowe wielu kotłów na wspólnym zbieraczu spalin. Wewnętrzna rura, przez którą przepływają spaliny, wykonana jest z odpornej polipropylen (PP) o wysokiej odporności termicznej i chemicznej na skroplinę (klasa odporności na skroplinę W zgodnie z EN 14471), zewnętrzna warstwa doprowadzająca powietrze do spalania wykonana jest z plastiku stabilizowanego UV lub aluminium w zależności od konkretnego elementu. System jest certyfikowany dla klasy temperaturowej T120, klasy ciśnieniowej P1 (system nadciśnieniowy, odpowiedni dla kotłów kondensacyjnych) oraz klasy korozyjnej 1, co odpowiada typowemu zakresowi pracy spalin kotłów kondensacyjnych (spaliny o niskiej temperaturze, kwasowe skropliny).
System Ø 110/160 mm montowany jest wyłącznie z oryginalnych elementów Vaillant – poszczególne komponenty (wydłużenia, kolana, kawałki kontrolne, dachowe naczółka oraz elementy mocujące) łączą się ze sobą w zestaw zgodnie z układem konkretnej kotłowni lub pomieszczenia maszynowego. Wszystkie połączenia są uszczelniane uszczelką silikonową z systemem zatrzaskowym (bajonetowym), który gwarantuje szczelność nawet przy dużych długościach rur i umożliwia łatwą montaż i demontaż bez konieczności klejenia czy spawania.
Porównanie z innymi średnicami systemów odprowadzania spalin Vaillant
Vaillant oferuje koncentryczne systemy odprowadzania spalin w wielu średnicach zależnie od mocy kotła – najmniejsza typowa średnica Ø 60/100 mm stosowana jest w większości wiszących kotłów kondensacyjnych do domków jednorodzinnych i mieszkań (seria ecoTEC pro/plus do ok. 35 – 65 kW), średnica Ø 80/125 mm stosowana jest w kotłach o wyższej mocy lub przy dłuższych trasach, gdzie wymagana jest niższa strata ciśnienia. Średnica Ø 110/160 mm, do której należy ten element, przeznaczona jest dla najwyższej typowej klasy mocy (ecoTEC plus 806/5-5 – 1206/5-5, ecoCRAFT exclusiv, ecoVIT exclusiv) oraz układów kaskadowych, gdzie wymagana jest odprowadzanie znacznie większej objętości spalin. Elementy poszczególnych średnic nie są wzajemnie wymienne – przy składaniu zamówienia zawsze konieczne jest upewnienie się o dokładnej średnicy systemu na swoim kotle lub w dokumentacji projektowej.
Zgodność z modelami kotłów
Wydłużenie 1,0 m jest uniwersalnym elementem konstrukcyjnym systemu Ø 110/160 mm, stosowanym we wszystkich modelach, które wykorzystują tę średnicę odprowadzenia – ecoTEC plus w wyższej klasie mocy (806/5-5, 1006/5-5, 1206/5-5), modułowe kotłownie ecoCRAFT exclusiv i ecoVIT exclusiv, jak również układy kaskadowe z wieloma kotłami na wspólnym zbieraczu. Długość 1,0 m najczęściej w praktyce łączy się z innymi dostępnymi długościami (0,5 / 1,0 / 2,0 m), aby ich suma dokładnie odpowiadała rzeczywistej trasie od kotła do miejsca wyprowadzenia spalin.
Typowe scenariusze zastosowania
Wydłużenie 1,0 m wykorzystywane jest wszędzie tam, gdzie konieczne jest pokrycie konkretnego odcinka trasy między kotłem (lub poprzednim elementem zestawu) a kolejnym elementem – kolejnym wydłużeniem, kolanem, kawałkiem kontrolnym lub końcowym wyprowadzeniem. Przy projektowaniu trasy najpierw określa się ogólną wymaganą długość zgodnie z układem kotłowni, a następnie tę długość składa się z dostępnych wariantów 1,0 m oraz innych długości, aby odpowiadała rzeczywistości na miejscu z dokładnością do dziesiątek centymetrów, bez konieczności jakichkolwiek cięć rur.
Oszacowana masa tego elementu (ok. 1,8 – 2,5 kg) odpowiada typowej obciążeniu jednej osoby przy montażu, ale przy większej liczbie połączonych elementów w jednej pionowej gałęzi zawsze konieczne jest uwzględnienie całkowitej masy trasy przy projektowaniu podpór i mocowań.
Jak wybrać odpowiednią długość wydłużenia
Wybierz długość 1,0 m, jeśli potrzebujesz pokrycia odcinka trasy odpowiadającego dokładnie tej długości, lub jeśli chcesz ją połączyć z innymi długościami (0,5 m i 2,0 m), aby osiągnąć dokładny sumaryczny wynik odpowiadający rzeczywistej trasie w Twojej kotłowni. Zalecamy zmierzenie rzeczywistej trasy na miejscu (od wylotu kotła do zaplanowanego miejsca wyprowadzenia spalin) przed składaniem zamówienia i dopiero potem wybrać kombinację długości i kolana, które najlepiej pokryją tę odległość bez konieczności cięcia rur.
Montaż i zastosowanie
Wydłużenie 1,0 m wstawia się do trasy odprowadzania spalin w dowolnym miejscu między kotłem a końcowym wylotem (dachowy naczółek, przejście przez ścianę lub połączenie z kanałem). Przy montażu:
- rura wstawiana jest do poprzedniego elementu z zamkiem bajonetowym aż do końca – poprawne włożenie to słyszalne i dotykalne zatrzasnięcie zabezpieczenia,
- kierunek przepływu skropliny musi zawsze mieć lekkie nachylenie w stronę kotła (lub zbieracza skropliny), aby skroplina nie gromadziła się w niewłaściwym miejscu trasy,
- przy dłuższych pionowych lub poziomych odcinkach (w tym tym wydłużeniu) konieczne jest powszechne podparcie rury za pomocą obwiedni montażowych lub konsolet w odstępach zgodnie z instrukcją montażową producenta, zazwyczaj co 1 – 1,5 m,
- całkowita maksymalna długość trasy (suma wszystkich wydłużań i równoważnych długości kolana) jest ograniczona instrukcją montażową do konkretnego modelu kotła – przed zamówieniem wielu sztuk zalecamy sprawdzenie maksymalnego dopuszczalnego zakresu.
Rurę można zastosować zarówno na poziome, jak i pionowe odcinki trasy, a także w połączeniu z kolana na nachylenie.
Ostrzeżenia bezpieczeństwa
Montaż i podłączenie systemu odprowadzania spalin kotła kondensacyjnego może wykonywać wyłącznie uprawniona i przeszkolona firma montażowa z kwalifikacją do urządzeń gazowych. Niewłaściwie zmontowana lub nieszczelna trasa odprowadzania spalin może prowadzić do wycieku spalin (w tym tlenku węgla) do pomieszczeń mieszkalnych, co stanowi poważne zagrożenie zdrowia. Używaj wyłącznie oryginalnych elementów Vaillant o odpowiedniej średnicy i certyfikacji – kombinacja z elementami innych producentów lub innych średnic nie jest dozwolona i jest sprzeczna z warunkami certyfikacji CE całego zestawu oraz z gwarancją na kotł. Po każdym interwencie w trasie (zamiana elementu, serwis, przegląd) konieczne jest wykonanie kontroli szczelności przed ponownym uruchomieniem kotła w pracy.
Utrzymanie i pielęgnacja
System odprowadzenia zalecamy sprawdzić co najmniej raz w roku w ramach regularnego serwisu kotła – szczególnie szczelność połączeń, przepuszczalność odprowadzenia skroplin (jeśli jest częścią zestawu) oraz mechaniczne mocowanie w całej trasie. Zewnętrzne elementy plastikowe (nastawy dachowe, przejścia) warto wizualnie sprawdzić po okresie zimowym z powodu ewentualnego uszkodzenia mechanicznego lodem lub wiatrem. Wewnątrz rur nie gromadzą się osady w taki sposób, jak w klasycznych kominach na paliwo stałe, ale elementy kontrolne w zestawie (kolana kontrolne, elementy kontrolne, elementy T) służą właśnie temu, aby technik serwisowy mógł łatwo zajrzeć do wnętrza rury i w razie potrzeby ją oczyścić, nie rozmontowując całej trasy.
W przypadku kotłów z dłuższą trasą odprowadzenia zalecamy prowadzenie prostego serwisowego dziennika z datą ostatniego sprawdzenia szczelności i stanu otworów kontrolnych – ułatwi to planowanie kolejnych kominarskich kontroli i zapewni przejrzystość w przypadku reklamacji lub sprzedaży nieruchomości.
Dlaczego kupić ten element na Atria.sk
Oferujemy wyłącznie oryginalne części Vaillant z 100% kompatybilnością z systemami odprowadzenia tej marki – żadne uniwersalne zamienniki o wątpliwej jakości, które mogłyby zagrozić szczelności całego zestawu lub utratą gwarancji na kocioł. Towar jest zwykle dostępny lub szybko dostępny u dostawcy, dzięki czemu realizacja kotłowni czy interwencja serwisowa nie czeka na jeden brakujący element. W przypadku niejasności, który dokładnie element jest potrzebny do Państwa zestawu, doradzimy telefonicznie i e-mailem – wystarczy podać model kotła i długość trasy odprowadzenia, którą należy pokryć.
Zamówienia przetwarzamy standardowo w ciągu jednego dnia roboczego, a w przypadku towaru dostępnego – wysyłamy natychmiast. Jeśli nie są Państwo pewni, który dokładnie element jest wymagany do Państwa projektu (np. przy łączeniu wielu długości i kolana w jedną trasę), chętnie pomożemy w doborze odpowiedniego zestawu przed złożeniem zamówienia – wystarczy nam przesłać plan lub zdjęcie miejsca montażu oraz informację o modelu kotła.
Często zadawane pytania
Czy to przedłużenie 1,0 m można połączyć z innymi długościami w jednej trasie?
Tak, poszczególne przedłużenia (0,5 m, 1,0 m, 2,0 m) są swobodnie kompatybilne i łączą się zaciskiem bajonetowym, dzięki czemu można z nich złożyć praktycznie dowolną potrzebną długość trasy z dokładnością do dziesiątek centymetrów.
Czy rurę można skrócić cięciem na dokładną miarę?
Rura nie jest dostarczana z możliwością skracania na miejscu – zalecamy zawsze łączenie dostępnych długości (0,5 / 1,0 / 2,0 m) tak, aby osiągnąć wymagany wymiar bez cięcia, co pozwala zachować gwarancję i certyfikację elementu.
Jaka jest maksymalna liczba przedłużań w jednej trasie?
Maksymalna dozwolona liczba metrów trasy (w tym przedłużań i kolana przeliczonych na równoważną długość) jest podana w instrukcji montażowej do konkretnego modelu kotła ecoTEC plus, ecoCRAFT lub ecoVIT exclusiv – zależy to od mocy kotła i typu podłączenia.
Czy przy montażu trzeba smarować uszczelkę?
Uszczelka bajonetowa jest z wyrobu wystarczająco śliska, ale przy trudnym wciąganiu (np. w chłodzie) pomaga delikatne smarowanie silikonowym smarem przeznaczonym do uszczelek gumowych – nigdy nie stosować olejów na bazie węglowodorów mineralnych, które uszkadzają gumę.
Czy ta rura nadaje się również do zastosowania na zewnątrz?
Tak, zewnętrzna osłona jest stabilizowana UV i odporna na wpływy pogodowe, dlatego rurę można zastosować również na krótkich odcinkach zewnętrznych trasy, np. na fasadzie przed wejściem do nastawki dachowej.
Jaka jest przybliżona masa przedłużenia 1,0 m?
Orientacyjnie ok. 1,8 – 2,5 kg w zależności od dokładnego wykonania – dokładną wartość dla konkretnego elementu znajdzie się w dokumentacji technicznej producenta lub chętnie ją uzupełnimy na żądanie.
Czy to przedłużenie można zastosować również w układzie kaskadowym kotłów?
Tak, w układzie kaskadowym wielu kotłów na wspólny zbieracz spalin przedłużenia Ø 110/160 mm są powszechnie stosowane zarówno na gałęziach od poszczególnych kotłów, jak i na wspólnej trasie zbiorczej, zawsze zgodnie z projektowym wymiarowaniem.
Czy wnętrze rury jest gładkie, czy może zatrzymywać skroplinę przy montażu poziomym?
Wewnętrzna powierzchnia rury jest gładka i praktycznie nie stawia żadnego oporu przepływowi skropliny, jednak przy montażu poziomym zawsze trzeba przestrzegać przepisanego minimalnego spadku w kierunku kotła, aby skroplina była ciągle odprowadzana i nie gromadziła się w rurze.
Czy przedłużenie 1,0 m jest najczęściej sprzedawaną długością w tym wierszu?
Z uwagi na uniwersalność tej długości przy składaniu typowych tras należy ona wraz z wersją 0,5 m do najczęściej zamawianych długości w wierszu Ø 110/160 mm.
Czy przedłużenie 1,0 m można połączyć z elementem 0,5 m, aby osiągnąć 1,5 m?
Tak, oba elementy łączą się bezpośrednio zaciskiem bajonetowym, sumą ich długości łatwo osiągnie się wymagane 1,5 m bez konieczności stosowania specjalnego elementu pośredniego.
Czy masa tego przedłużenia jest realna bez specjalnej techniki przy montażu?
Tak, masa jednego kawałka 1,0 m jest normalnie znośna przez jedną osobę przy montażu ręcznym, specjalna technika podnosząca nie jest potrzebna.
Parametry dodatkowe
| Kategoria: | Vaillant |
|---|---|
| Gwarancja: | 2 lata |
| Typ elementu: | Przedłużenie (rura prosta) |
| Średnica systemu: | Ø 110/160 mm (koncentryczny) |
| Długość: | 1,0 m |
| Materiał wewnętrznej rury (spaliny): | Polipropylen (PP), klasa odporności na kondenstate W |
| Materiał zewnętrznej osłony (powietrze): | Plastik stabilizowany UV |
| Klasa temperaturowa: | T120 |
| Klasa ciśnieniowa: | P1 |
| Typ połączenia: | Zamek bajonetowy z uszczelką gumową (obustronnie) |
| Orientacja: | Uniwersalna – poziomo i pionowo |
| Zastosowanie: | ecoTEC plus VU 806/5-5 – 1206/5-5, ecoCRAFT exclusiv, ecoVIT exclusiv, zestawy kaskadowe |
| Kraj pochodzenia: | Niemcy / UE |
| Marka: | Vaillant |
| Gwarancja: | 24 miesiące |
Ocena produktu
Bądź pierwszą osobą, która napisze opinię do tego produktu.
Opinie
Bądź pierwszą osobą, która napisze opinię do tego produktu.
O spoločnosti
Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.
Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.
Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.
Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.

História spoločnosti Vaillant
História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.
História spoločnosti Vaillant
1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.
1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.
1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.
1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.
1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.
1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.
1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.
1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.
1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.
1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.
1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.
1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.
2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.
2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.
2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.
2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.
Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy
Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.

Veľmi výrazný profil značky
Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant".

Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.
Udržateľnosť
Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.
Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.

