Vaillant eloBLOCK VE 6/14 EU III kocioł elektryczny 6 kW
Kod: 0010023698Opis szczegółowy produktu
Vaillant eloBLOCK VE 6/14 EU III jest kominackim, wiszącym kociołem elektrycznym o mocy 6 kW, przeznaczonym głównie do mniejszych mieszkań, chat, domków letnich czy dobrze izolowanych budynków o powierzchni do ok. 60 m². Jest to najmniejszy i najoszczędniejszy model całej serii eloBLOCK, którą znajdzie Państwo u nas – idealny wybór tam, gdzie nie ma dostępnej gazowej przyłączenia, gdzie gazowanie nie opłaca się z powodu odległości od sieci gazowej, czy też inwestor po prostu chce czystego, niewymagającego serwisu i cichego ogrzewania bez spalin i kominu.
Kocioł jest przeznaczony do montażu w systemie grzewczym z grzejnikami, ogrzewaniem podłogowym lub ich kombinacją i w podstawowej wersji zawiera wszystko potrzebne do natychmiastowego podłączenia – bardzo sprawna pompa obiegowa, naczynie wzbiorcze, zawór bezpieczeństwa, manometr, termometr oraz cyfrowy system sterujący i informacyjny na panelu przednim. Dzięki temu montaż jest szybki i nie wymaga zakupu żadnych dodatkowych komponentów w obwodzie pierwotnym.
Charakterystyki techniczne
Model VE 6/14 należy do serii elektrycznych kotłów Vaillant eloBLOCK VE .. /14 EU III, produkowanej w klasach mocy od 6 do 28 kW – Państwo wybierają dokładnie według strat ciepła swojego obiektu, aby nie płacić za moc, której nie wykorzystają, ani na odwrót nie ryzykować niedowymiaru źródła ciepła.
- Nominálna moc grzewcza - 6 kW, z możliwością obciążenia częściowego na 1/2 lub 1/3 mocy zgodnie z aktualnym zapotrzebowaniem na ciepło
- Podłączenie elektryczne - 400 V / 50 Hz, trójfazowe podłączenie, zabezpieczenie 10 A
- Wymiary (W × S × G) - 740 × 410 × 310 mm (wysokość × szerokość × głębokość)
- Masa - około 32,6 kg
- Objętość wody w kotle - 10 litrów w ciele kotła
- Naczynie wzbiorcze - 7 litrów, ciśnienie 0,75 baru
- Maksymalne ciśnienie robocze - 3 bary
- Maksymalna ustawiana temperatura wody grzewczej - 70 °C
- Połączenia obiegu grzewczego - 3/4" dla obiegu grzewczego oraz ewentualnego podłączenia zasobnika TUV
- Odporność na wilgoć - IP40
- Klasa energetyczna ogrzewania pomieszczeń - D (ogrzewanie pomieszczeń)
- Liczba elementów grzewczych - 1 (z przełączaniem mocy częściowej)
- Integrowane akcesoria - bardzo sprawna pompa obiegowa, naczynie wzbiorcze, zawór bezpieczeństwa, manometr, termometr, czujnik temperatury naciskowej, czujnik ciśnienia
Elektronika sterująca kotła VE 6/14 ciągle ocenia temperaturę naciskową i ciśnienie w systemie i zgodnie z aktualnym zapotrzebowaniem przełącza się między poszczególnymi stopniami mocy elementu grzewczego – dzięki temu kocioł nie pracuje zbędnie na pełną moc, jeśli wystarczy półmoc lub jedna trzecia mocy, co oszczędza energię elektryczną przy długoterminowej pracy. Kocioł jest przeznaczony wyłącznie do zamkniętego obiegu grzewczego (nie do przepływowego podgrzewania wody użytkowej) – w połączeniu z zasobnikiem TUV z grzewcem pośrednim może jednak w pełni zapewnić podgrzew wody użytkowej dla domu.
Montaż i podłączenie elektryczne
Model VE 6/14 podłącza się do trójfazowego napięcia 400 V/50 Hz, przy czym dopływ należy zabezpieczyć wyłącznikiem 10 A - dokładne wymiarowanie kabla doprowadzającego oraz typ wyłącznika (charakterystyka B lub C zgodnie z siecią rozdzielczą) powinien zaprojektować i zrealizować uprawniony elektryk z ważnym raportem o przeglądzie, ponieważ chodzi o urządzenie z dużym poborem prądu. Zalecamy wcześniej skonsultować wymiarowanie głównego zabezpieczenia domu (głównego wyłącznika przed licznikiem) z dystrybutorem energii elektrycznej, zwłaszcza jeśli planujecie zintegrować kocioł z innymi dużymi odbiornikami (pompą ciepła, piecem, ładowarką samochodu elektrycznego).
Podczas montażu zalecamy rozważyć również te punkty:
- Korzystanie z niskiej taryfy nocnej (HDO) - jeśli w domu zainstalowany jest dwutaryfowy licznik z relacją HDO, kocioł potrafi wykorzystać tańszą nocną energię do podgrzewania akumulacyjnej masy budynku lub zasobnika TUV.
- Rozmieszczenie kotła jak najbliżej rozdzielni obiegu grzewczego, aby zminimalizować straty ciepła na rurach i długość doprowadzenia elektrycznego.
- Gwarancja wystarczającego miejsca wokół kotła dla dostępu serwisowego i wentylacji pomieszczenia kotłowni.
- Doposażenie termostatu pokojowego lub regulacji pogodowej Vaillant (np. sensoCOMFORT VRC 720 lub VRT 350f) dla dokładniejszego i oszczędniejszego sterowania temperaturą w poszczególnych pokojach.
Zastosowanie, kompatybilność i regulacja
Elektryczny kocioł VE 6/14 jest w pełni kompatybilny z typowymi systemami grzewczymi – grzejnikami (pластowymi i łazienkowymi), ogrzewaniem podłogowym oraz ich kombinacją za pomocą stacji mieszającej. Kocioł można uzupełnić o zasobnik ciepłej wody z grzewcem pośrednim (np. serii VIH lub uniSTOR) i stworzyć w ten sposób kompletny źródło ciepła oraz ciepłej wody dla domu. Sterowanie można rozszerzyć o termostaty pokojowe, tygodniowe programatory lub nowoczesną regulację pogodową z wyjściem do mobilnej aplikacji, która ocenia temperaturę zewnętrzna i zgodnie z nią reguluje temperaturę wody grzewczej – to znacząco zwiększa komfort i oszczędność eksploatacji.
Jeśli nie są Państwo pewni, czy moc 6 kW dla swojego obiektu będzie wystarczająca, w naszej ofercie znajdzie Państwo również bardziej wydajny model eloBLOCK VE 14/14. W ofercie są również średnie mocy VE 9/14 lub VE 12/14, jeśli strata ciepła Państwa nie odpowiada dokładnie żadnej z granicznych mocy.
Kocioł jest odpowiedni również jako:
- Główny źródło ciepła w przypadku braku przyłączenia gazowego lub zakazu spalania paliw stałych w danej lokalizacji.
- Uzupełniające/awaryjne źródło obok pompy ciepła, zwłaszcza w układzie bivalentnym przy bardzo niskich temperaturach zewnętrznych.
- Rozwiązanie tymczasowe podczas renowacji, dopóki nie zostanie zrealizowane przyłączenie gazowe lub inne stałe źródło.
- Rozwiązanie do obiektów rekreacyjnych - chat i domków letnich, gdzie zużycie występuje tylko okazjonalnie, a inwestycja w przyłączenie gazowe nie opłaca się.
Konserwacja i serwis
Elektryczny kocioł eloBLOCK VE 6/14 należy do źródeł ciepła niewymagających konserwacji w porównaniu z gazowymi kotłami kondensacyjnymi lub kotłami na paliwo stałe – nie zawiera palnika, rur spalinowych ani komina, które należałoby regularnie czystować. Mimo to zalecamy:
- Raz w roku wykonać przegląd serwisowy przez specjalistycznego technika – kontrola szczelności obiegu, sprawności zaworu bezpieczeństwa, ciśnienia w naczyniu wzbiorczym i stanu elementu grzewczego.
- Obserwować ciśnienie wody grzewczej na manometrze kotła i w przypadku spadku poniżej zalecanej wartości doprowadzić system zgodnie z instrukcją obsługi.
- W regionach z twardą wodą rozważyć uzdatnianie wody do napełniania (umękkowanie/demineralizację), co przedłuża żywotność elementu grzewczego i zmniejsza ryzyko osadów.
- Utrzymanie wolnego miejsca wokół kotła i niezakrywanie otworów wentylacyjnych pokrywy.
Dzięki prostej konstrukcji i braku procesu spalania żywotność kotłów elektrycznych z serii eloBLOCK jest zazwyczaj wysoka, a awaria niska, co w połączeniu z 2-letnią gwarancją od dostawcy WINTNER s.r.o. stanowi bezpieczną i długoterminową inwestycję.
Dlaczego właśnie eloBLOCK VE 6/14
Vaillant to jedna z najbardziej wiarygodnych marek techniki grzewczej w Europie, a seria eloBLOCK przynosi do segmentu kotłów elektrycznych taką samą jakość wykonania, jaką zna się z gazowych kotłów kondensacyjnych ecoTEC. Model VE 6/14 o mocy 6 kW jest najmniejszym i najoszczędniejszym modelem całej serii eloBLOCK, który znajdzie się u nas, co czyni z niego rozważną opcję dla mniejszych mieszkań, chat, chałup czy dobrze izolowanych domów do ok. 60 m². Kocioł przychodzi całkowicie przygotowany do podłączenia, w tym pompą obiegową i wszystkimi potrzebnymi akcesoriami, więc elektryk na miejscu zajmuje się tylko podłączeniem do sieci elektrycznej i istniejącego obiegu grzewczego.
Przy wyborze odpowiedniej mocy warto wychodzić z rzeczywistego obliczenia strat ciepła obiektu (albo z rekomendacji projektanta), a nie tylko z orientacyjnej powierzchni – jakość izolacji, wysokość stropów, liczba i wielkość okien oraz lokalizacja mają istotny wpływ na wymaganą moc. W przypadku niejasności chętnie pomożemy w wyborze odpowiedniego modelu z całej serii eloBLOCK oraz w zaproponowaniu odpowiedniego regulatora.
Porównanie całej serii eloBLOCK VE .. /14 EU III
Model VE 6/14, który właśnie przeglądasz, został wyróżniony w poniższej tabeli wraz z resztą serii eloBLOCK. Tabela służy do szybkiego zorientowania się, jeśli nie jesteś całkowicie pewny, czy wybrana moc jest dla Twojego obiektu właściwa – wszystkie modele mają takie same wymiary obudowy oraz taką samą podstawową wyposażenie (pompa obiegowa, naczynie wzbiorcze, zawór bezpieczeństwa), różnią się mocą grzałki, masą i wymaganym ubezpieczeniem.
| Model | Moc | Masa | Zalecane ubezpieczenie | Uwagi |
|---|---|---|---|---|
| eloBLOCK VE 6/14 | 6 kW | 32,6 kg | 10 A | istnieje również w naszej ofercie ← ten model |
| eloBLOCK VE 9/14 | 9 kW | 35,0 kg | 16 A | w ofercie atria.sk |
| eloBLOCK VE 12/14 | 12 kW | 35,0 kg | 20 A | w ofercie atria.sk |
| eloBLOCK VE 14/14 | 14 kW | 33,3 kg | 25 A | istnieje również w naszej ofercie |
| eloBLOCK VE 18/14 | 18 kW | 34,6 kg | 32 A | istnieje również w naszej ofercie |
| eloBLOCK VE 21/14 | 21 kW | 37,9 kg | 40 A | istnieje również w naszej ofercie |
| eloBLOCK VE 24/14 | 24 kW | 35,1 kg | 40 A | istnieje również w naszej ofercie |
| eloBLOCK VE 28/14 | 28 kW | 35,4 kg | 50 A | istnieje również w naszej ofercie |
Orientacyjne koszty eksploatacji
Dokładne zużycie energii elektrycznej kotła elektrycznego zawsze zależy przede wszystkim od strat ciepła konkretnego obiektu, jakości izolacji, ustawionej temperatury pomieszczenia i długości sezonu grzewczego – poniższy oblicz to tylko orientacyjny i służy do przybliżonej wizji. Przy założeniu modelowym około 1300 godzin ekwiwalentnej pracy na pełną moc w sezonie grzewczym (typowe dla mniejszych mieszkań, chat, chałup czy dobrze izolowanych domów do ok. 60 m²) roczne zużycie modelu VE 6/14 osiągnęłoby około 7 800 kWh, co przy obecnych cenach energii elektrycznej w granicach ok. 0,18 - 0,28 €/kWh (w zależności od taryfy i dostawcy) odpowiada orientacyjnym rocznym kosztom na poziomie około 1 404 - 2 184 €.
Rzeczywiste zużycie można znacząco obniżyć dzięki wykorzystaniu dwutaryfowego pomiaru z HDO (przesunięcie zużycia do tańszego nocnego okresu), dobrej izolacji obiektu, regulacji pogodowej według temperatury zewnętrznej oraz rozsądnego ustawienia spadku temperatury podczas nieobecności lub w nocy. Dokładny szacunek kosztów eksploatacji dla Twojego konkretnego obiektu zalecamy skonsultować z projektantem ogrzewania lub audytorem energetycznym.
Częste pytania
Częste pytania dotyczące modelu eloBLOCK VE 6/14
Czy kotł elektryczny eloBLOCK VE 6/14 jest odpowiedni jako jedyny źródło ciepła w domu?
Tak, kocioł VE 6/14 został zaprojektowany jako pełnowartościowe samodzielne źródło ogrzewania dla mniejszych mieszkań, chat, chałup czy dobrze izolowanych domów do ok. 60 m². Nie potrzeba do niego żadnego dodatkowego kotła ani podgrzewania, o ile moc została prawidłowo dobrane do strat ciepła obiektu.
Czy potrzebna jest sprawozdawczość z przeglądu instalacji elektrycznej przed podłączeniem kotła?
Tak, z powodu dużego poboru prądu (ubezpieczenie 10 A) doprowadzenie i samo podłączenie kotła musi wykonać kwalifikowany elektryk, a instalacja musi odpowiadać obowiązującym normom STN. Bez sprawozdawczości z przeglądu technik serwisowy nie uruchomi kotła w eksploatacji.
Czy kotł można podłączyć do taryfy nocnej (HDO)?
Tak, kotł można podłączyć przez relację HDO tak, aby większość zużycia przenosić do tańszego nocnego okresu – w połączeniu z zbiornikiem akumulacyjnym lub większą cieplną bezwładnością budynku można osiągnąć znaczące oszczędności na rachunku za energię elektryczną.
Czy można do kotła podłączyć zasobnik ciepłej wody użytkowej?
Tak, kocioł jest przygotowany do podłączenia zewnętrznego zbiornika TUV (np. serii Vaillant VIH lub uniSTOR) przez 3/4" połączenia obiegu grzewczego, więc może obsłużyć przygotowanie ciepłej wody użytkowej dla całej gospodarstwa.
Jaka jest różnica między kotłem elektrycznym a konwektorem elektrycznym?
Kocioł elektryczny (seria eloBLOCK) grzeje wodę, która następnie krąży do grzejników lub ogrzewania podłogowego w całym domu – jest to centralne źródło ciepła. Konwektor elektryczny (seria eloMENT) to samodzielne ciało grzewcze bez rozprowadzania wody, które grzeje bezpośrednio tylko pomieszczenie, w którym jest zamontowany.
Czy 6 kW wystarczy do ogrzewania całego mniejszego domu lub mieszkania?
Dla dobrze izolowanego obiektu do ok. 60 m² – tak, model VE 6/14 został właśnie zaprojektowany do takich mniejszych powierzchni. Dla większej lub gorzej izolowanej powierzchni zalecamy wybrać model o większej mocy z serii eloBLOCK.
Czy taki mały kocioł elektryczny opłaca się w chacie, która jest grzana tylko okazjonalnie?
Tak, właśnie dla chat i chałup z przerwaną eksploatacją model VE 6/14 jest bardzo odpowiedni – szybko grzeje mniejszą ilość wody w systemie i nie trzeba rozwiązywać paliwa, komina ani odprowadzenia spalin.
Parametry dodatkowe
| Kategoria: | Vaillant eloBLOCK |
|---|---|
| Gwarancja: | 2 lata |
| Waga: | 32.6 kg |
| Výrobca: | Vaillant |
| Rad: | eloBLOCK |
| Typové označenie: | eloBLOCK VE 6/14 EU III |
| Objednávacie číslo výrobcu: | 0010023698 |
| Typ zariadenia: | Kocioł elektryczny wiszący |
| Menovitý výkon vykurovania: | 6 kW |
| Elektrické napájanie: | 400 V / 50 Hz, trójfazowe |
| Odporúčané istenie: | 10 A |
| Rozmery (V × Š × H): | 740 × 410 × 310 mm |
| Hmotnosť: | 32,6 kg |
| Objem vody v kotli: | 10 l |
| Maximálny prevádzkový tlak: | 3 bary |
| Maximálna teplota vykurovacej vody: | 70 °C |
| Pripojenie vykurovacieho okruhu: | 3/4" |
| Krytie: | IP40 |
| Počet vykurovacích stupňov: | częściowe obciążenie 1/2 albo 1/3 mocy |
| Vhodné pre: | grzejniki, ogrzewanie podłogowe, systemy ogrzewania mieszane |
| Krajina pôvodu: | Niemcy |
| Značka: | VAILLANT |
| Dodávateľ: | WINTNER s.r.o. |
| Naczynie wzbiorcze: | 7 l / 0,75 bar |
| Klasa energetyczna (priestorové ogrzewanie): | D |
| Gwarancja: | 2 lata |
| Integrované príslušenstwo: | pompa obiegowa, naczynie wzbiorcze, zawór bezpieczeństwa, manometr, termometr, czujnik temperatury wzbiorczej |
Ocena produktu
Bądź pierwszą osobą, która napisze opinię do tego produktu.
Opinie
Bądź pierwszą osobą, która napisze opinię do tego produktu.
O spoločnosti
Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.
Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.
Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.
Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.

História spoločnosti Vaillant
História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.
História spoločnosti Vaillant
1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.
1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.
1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.
1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.
1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.
1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.
1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.
1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.
1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.
1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.
1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.
1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.
2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.
2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.
2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.
2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.
Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy
Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.

Veľmi výrazný profil značky
Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant".

Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.
Udržateľnosť
Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.
Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.

